小学语文，“鼎盛(dǐngshèng)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 这zhè家jiā公gōng司sī曾céng经jīng是shì行háng业yè的de鼎dǐng盛shèng之zhī势shì，，但dàn现xiàn在zài已yǐ经jīng衰shuāi落luò了le。。

This company was once at its peak, but now it has declined.

2. 那nà个gè时shí代dài是shì这zhè个gè城chéng市shì的de鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，人rén们men都dōu过guò着zhe富fù裕yù的de生shēng活huó。。

It was the heyday of the city, and people lived a prosperous life.

3. 这zhè个gè城chéng市shì曾céng经jīng是shì文wén化huà的de鼎dǐng盛shèng之zhī地dì，，吸xī引yǐn了le许xǔ多duō学xué者zhě和hé艺yì术shù家jiā。。

The city was once a cultural hub, attracting many scholars and artists.

4. 在zài那nà个gè时shí代dài，，这zhè个gè行háng业yè是shì鼎dǐng盛shèng的de，，许xǔ多duō公gōng司sī都dōu在zài这zhè个gè领lǐng域yù取qǔ得de了le成chéng功gōng。。

In that era, the industry was booming, and many companies succeeded in the field.

5. 这zhè家jiā餐cān厅tīng曾céng经jīng是shì鼎dǐng盛shèng的de，，但dàn现xiàn在zài生shēng意yì已yǐ经jīng不bù如rú以yǐ前qián了le。。

The restaurant used to be thriving, but now business is not as good as before.

6. 在zài鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，这zhè个gè城chéng市shì的de经jīng济jì繁fán荣róng，，人rén们men生shēng活huó富fù裕yù。。

During its heyday, the city's economy flourished, and people lived a prosperous life.

7. 这zhè个gè时shí代dài被bèi认rèn为wéi是shì这zhè个gè国guó家jiā的de鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，许xǔ多duō重zhòng要yào的de成chéng就jiù都dōu是shì在zài这zhè个gè时shí期qī取qǔ得de的de。。

This era is considered the peak period of this country, and many important achievements were made during this period.

8. 这zhè个gè时shí期qī被bèi认rèn为wéi是shì这zhè个gè行háng业yè的de鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，许xǔ多duō重zhòng要yào的de发fā明míng和hé创chuàng新xīn都dōu是shì在zài这zhè个gè时shí期qī诞dàn生shēng的de。。

This period is considered the peak period of this industry, and many important inventions and innovations were born during this period.

9. 那nà个gè时shí代dài被bèi认rèn为wéi是shì这zhè个gè城chéng市shì的de鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，许xǔ多duō重zhòng要yào的de建jiàn筑zhù和hé文wén化huà遗yí产chǎn都dōu是shì在zài这zhè个gè时shí期qī留liú下xià的de。。

That era is considered the peak period of the city, and many important buildings and cultural heritage were left during that period.

10. 这zhè个gè时shí代dài被bèi认rèn为wéi是shì这zhè个gè公gōng司sī的de鼎dǐng盛shèng时shí期qī，，许xǔ多duō重zhòng要yào的de产chǎn品pǐn和hé技jì术shù都dōu是shì在zài这zhè个gè时shí期qī开kāi发fā的de。。

This era is considered the peak period of the company, and many important products and technologies were developed during this period.

11. TThe company was at its peak in the 1990sh but it has struggled in recent years.

这家公司在上世纪90年代达到了鼎盛，但近年来一直在挣扎。

12. TThe city was once a thriving center of trade and commerce.

这个城市曾经是繁荣的贸易和商业中心。

13. TThe restaurant was at the height of its popularity in the 1980s.

这家餐厅在上世纪80年代达到了鼎盛时期。

14. TThe dynasty was at its peak during the reign of Emperor Kangxi.

这个朝代在康熙皇帝统治时期达到了鼎盛。

15. TThe artist's career reached its zenith in the 1960s.

这位艺术家的事业在上世纪60年代达到了鼎盛。

16. TThe golden age of exploration was a time of great discovery and adventure.

探险的黄金时代是一个伟大发现和冒险的时期。

17. TThe empire was at its height of power and influence in the 18th century.

这个帝国在18世纪达到了权力和影响的鼎盛时期。

18. TThe company enjoyed a period of prosperity and growth in the 1990s.

这家公司在上世纪90年代享受了一段繁荣和增长的时期。

19. TThe city was once a thriving hub of culture and commerce.

这个城市曾经是文化和商业的繁荣中心。

20. TThe dynasty reached its zenith under the rule of Emperor Taizong.

这个朝代在太宗皇帝统治时期达到了鼎盛。