小学语文，“记挂(jìguà)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe你nǐ，，希xī望wàng你nǐ一yī切qiè安ān好hǎo。。

I have been keeping you in my thoughts, hoping that you are doing well.

2. 她tā对duì他tā的de离lí开kāi一yì直zhí心xīn有yǒu余yú悸jì，，记jì挂guà着zhe他tā的de一yī言yán一yī行xíng。。

She has been haunted by his departure, keeping every word and action of his in her mind.

3. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè迷mí路lù的de小xiǎo女nǚ孩hái，，希xī望wàng她tā平píng安ān无wú事shì。。

I have been worrying about the lost little girl, hoping that she is safe.

4. 她tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe她tā在zài外wài地dì工gōng作zuò的de儿ér子zi。。

She has been keeping her son who is working in another city in her thoughts.

5. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe你nǐ，，希xī望wàng你nǐ顺shùn利lì度dù过guò难nán关guān。。

I have been keeping you in my thoughts, hoping that you will get through this difficult time smoothly.

6. 他tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe他tā在zài海hǎi外wài的de亲qīn人rén。。

He has been worrying about his relatives overseas.

7. 她tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe她tā的de病bìng人rén，，希xī望wàng他tā们men能néng早zǎo日rì康kāng复fù。。

She has been keeping her patients in her thoughts, hoping for their speedy recovery.

8. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè失shī踪zōng的de朋péng友yǒu，，希xī望wàng他tā能néng平píng安ān回huí家jiā。。

I have been worrying about my missing friend, hoping that he will return home safely.

9. 她tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè远yuǎn方fāng的de恋liàn人rén。。

She has been keeping her distant lover in her thoughts.

10. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe你nǐ，，希xī望wàng你nǐ能néng早zǎo日rì找zhǎo到dào工gōng作zuò。。

I have been keeping you in my thoughts, hoping that you will find a job soon.

11. 他tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè被bèi遗yí忘wàng的de承chéng诺nuò。。

He has been haunted by the forgotten promise.

12. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè需xū要yào帮bāng助zhù的de家jiā庭tíng。。

I have been worrying about the family in need of help.

13. 她tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè离lí开kāi的de恋liàn人rén。。

She has been keeping her departed lover in her thoughts.

14. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè被bèi冤yuān枉wǎng的de同tóng事shì。。

I have been worrying about the unfairly accused colleague.

15. 他tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè失shī而ér复fù得de的de宝bǎo贝bèi。。

He has been haunted by the lost and recovered treasure.

16. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe我wǒ的de老lǎo师shī，，感gǎn激jī她tā的de教jiào诲huì。。

I have been keeping my teacher in my thoughts, grateful for her guidance.

17. 她tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè远yuǎn在zài他tā乡xiāng的de亲qīn人rén。。

She has been worrying about her relative who is far away.

18. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè被bèi遗yí忘wàng的de梦mèng想xiǎng。。

I have been haunted by the forgotten dream.

19. 他tā一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè被bèi误wù解jiě的de朋péng友yǒu。。

He has been worrying about the misunderstood friend.

20. 我wǒ一yì直zhí记jì挂guà着zhe那nà个gè迷mí失shī的de灵líng魂hún，，希xī望wàng他tā能néng找zhǎo到dào归guī宿sù。。

I have been keeping the lost soul in my thoughts, hoping that he will find a home.