小学语文，“冷场(lěngchǎng)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā的de笑xiào话huà让ràng整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

His joke created a real awkward silence in the room.

2. 在zài那nà尴gān尬gà的de氛fēn围wéi中zhōng，，我wǒ感gǎn到dào了le一yī阵zhèn冷lěng场chǎng。。

I felt a coldness in the air amidst the awkwardness.

3. 他tā的de话huà题tí完wán全quán打dǎ破pò了le谈tán话huà的de氛fēn围wéi，，导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

His topic completely killed the mood and caused a real awkward silence.

4. 当dāng他tā们men谈tán到dào那nà个gè敏mǐn感gǎn的de话huà题tí时shí，，整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

The entire room fell into an awkward silence when they brought up that sensitive topic.

5. 在zài这zhè种zhǒng尴gān尬gà的de氛fēn围wéi中zhōng，，我wǒ只zhǐ想xiǎng尽jǐn快kuài离lí开kāi，，摆bǎi脱tuō这zhè种zhǒng冷lěng场chǎng。。

In this awkward atmosphere, I just wanted to leave and escape the coldness.

6. 我wǒ们men的de尴gān尬gà笑xiào话huà导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

Our awkward joke led to an awkward silence.

7. 在zài这zhè种zhǒng气qì氛fēn中zhōng，，我wǒ感gǎn到dào了le一yī种zhǒng冷lěng场chǎng的de气qì息xī。。

In this atmosphere, I felt a coldness in the air.

8. 当dāng他tā们men停tíng下xià来lái争zhēng论lùn时shí，，整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

The entire room fell silent when they stopped to argue.

9. 这zhè个gè尴gān尬gà的de场chǎng面miàn让ràng我wǒ感gǎn到dào了le一yī阵zhèn冷lěng场chǎng。。

This awkward situation made me feel a coldness in the air.

10. 他tā的de无wú聊liáo笑xiào话huà导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

His lame joke led to an awkward silence.

11. 在zài这zhè种zhǒng尴gān尬gà的de气qì氛fēn中zhōng，，我wǒ感gǎn到dào了le一yī种zhǒng冷lěng场chǎng。。

In this awkward atmosphere, I felt a coldness in the air.

12. 当dāng他tā们men谈tán论lùn那nà个gè敏mǐn感gǎn的de话huà题tí时shí，，整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

The entire room fell into an awkward silence when they talked about that sensitive topic.

13. 在zài这zhè种zhǒng气qì氛fēn中zhōng，，我wǒ感gǎn到dào了le一yī种zhǒng冷lěng场chǎng的de气qì息xī。。

In this atmosphere, I felt a coldness in the air.

14. 当dāng他tā们men停tíng下xià来lái争zhēng论lùn时shí，，整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

The entire room fell silent when they stopped to argue.

15. 这zhè个gè尴gān尬gà的de场chǎng面miàn让ràng我wǒ感gǎn到dào了le一yī阵zhèn冷lěng场chǎng。。

This awkward situation made me feel a coldness in the air.

16. 他tā的de无wú聊liáo笑xiào话huà导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

His lame joke led to an awkward silence.

17. 他tā的de话huà题tí打dǎ破pò了le谈tán话huà的de氛fēn围wéi，，导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

His topic killed the mood and caused a real awkward silence.

18. 当dāng他tā们men谈tán到dào那nà个gè敏mǐn感gǎn的de话huà题tí时shí，，整zhěng个gè房fáng间jiān都dōu陷xiàn入rù了le冷lěng场chǎng。。

The entire room fell into an awkward silence when they brought up that sensitive topic.

19. 在zài这zhè种zhǒng尴gān尬gà的de氛fēn围wéi中zhōng，，我wǒ只zhǐ想xiǎng尽jǐn快kuài离lí开kāi，，摆bǎi脱tuō这zhè种zhǒng冷lěng场chǎng。。

In this awkward atmosphere, I just wanted to leave and escape the coldness.

20. 我wǒ们men的de尴gān尬gà笑xiào话huà导dǎo致zhì了le一yī场chǎng冷lěng场chǎng。。

Our awkward joke led to an awkward silence.