小学语文，“表着(biǎozhe)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā表biǎo着zhe一yī副fù无wú所suǒ谓wèi的de样yàng子zi，，但dàn其qí实shí内nèi心xīn很hěn伤shāng心xīn。。

He put on a nonchalant attitude, but he was actually very sad inside.

2. 她tā表biǎo着zhe一yī脸liǎn微wēi笑xiào，，好hǎo像xiàng什shén么me事shì情qíng都dōu不bú会huì影yǐng响xiǎng她tā的de心xīn情qíng。。

She wore a smile on her face, as if nothing could affect her mood.

3. 他tā表biǎo着zhe一yī副fù自zì信xìn的de姿zī态tài，，好hǎo像xiàng什shén么me困kùn难nán都dōu能néng轻qīng松sōng应yìng对duì。。

He carried himself with confidence, as if he could easily handle any difficulty.

4. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng坚jiān定dìng的de决jué心xīn，，决jué不bù放fàng弃qì自zì己jǐ的de梦mèng想xiǎng。。

She displayed a firm determination, refusing to give up on her dreams.

5. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng沉chén思sī的de表biǎo情qíng，，似sì乎hū在zài思sī考kǎo着zhe什shén么me重zhòng要yào的de事shì情qíng。。

He wore a thoughtful expression, as if pondering something important.

6. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng愉yú快kuài的de心xīn情qíng，，好hǎo像xiàng生shēng活huó中zhōng没méi有yǒu任rèn何hé烦fán恼nǎo。。

She exuded a cheerful mood, as if there were no worries in her life.

7. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng震zhèn惊jīng的de表biǎo情qíng，，好hǎo像xiàng听tīng到dào了le什shén么me令lìng人rén吃chī惊jīng的de消xiāo息xī。。

He had a shocked expression, as if he had heard some surprising news.

8. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng关guān切qiè的de神shén情qíng，，好hǎo像xiàng对duì每měi个gè人rén都dōu很hěn关guān心xīn。。

She had a concerned look, as if she cared deeply for everyone.

9. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng轻qīng松sōng的de态tài度dù，，好hǎo像xiàng一yī切qiè都dōu在zài他tā的de掌zhǎng控kòng之zhī中zhōng。。

He adopted a relaxed attitude, as if everything was under his control.

10. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng坚jiān定dìng的de意yì志zhì，，不bù愿yuàn向xiàng任rèn何hé困kùn难nán屈qū服fú。。

She displayed a strong will, refusing to succumb to any difficulties.

11. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng悲bēi伤shāng的de神shén情qíng，，好hǎo像xiàng失shī去qù了le什shén么me重zhòng要yào的de东dōng西xī。。

He wore a sorrowful expression, as if he had lost something important.

12. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng冷lěng漠mò的de态tài度dù，，好hǎo像xiàng对duì一yī切qiè都dōu不bù感gǎn兴xìng趣qù。。

She had a indifferent attitude, as if she was not interested in anything.

13. 他tā表biǎo着zhe一yī脸liǎn幸xìng福fú的de笑xiào容róng，，好hǎo像xiàng生shēng活huó中zhōng只zhǐ有yǒu美měi好hǎo的de事shì情qíng。。

He wore a happy smile, as if there were only good things in life.

14. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng坚jiān强qiáng的de气qì质zhì，，好hǎo像xiàng经jīng历lì过guò很hěn多duō挫cuò折zhé但dàn从cóng未wèi被bèi击jī倒dào。。

She exuded a strong demeanor, as if she had been through many setbacks but never been defeated.

15. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng紧jǐn张zhāng的de情qíng绪xù，，好hǎo像xiàng即jí将jiāng面miàn临lín一yī场chǎng重zhòng要yào的de考kǎo试shì。。

He displayed a tense emotion, as if he was about to face an important exam.

16. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng镇zhèn定dìng的de态tài度dù，，好hǎo像xiàng从cóng未wèi受shòu到dào过guò任rèn何hé惊jīng吓xià。。

She adopted a calm attitude, as if she had never been startled.

17. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng兴xīng奋fèn的de表biǎo情qíng，，好hǎo像xiàng即jí将jiāng迎yíng来lái一yī场chǎng激jī动dòng人rén心xīn的de活huó动dòng。。

He had an excited expression, as if he was about to experience a thrilling event.

18. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng满mǎn足zú的de心xīn情qíng，，好hǎo像xiàng对duì生shēng活huó中zhōng的de一yī切qiè都dōu感gǎn到dào满mǎn意yì。。

She exuded a contented mood, as if she was satisfied with everything in life.

19. 他tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng焦jiāo急jí的de神shén情qíng，，好hǎo像xiàng在zài等děng待dài着zhuó重zhòng要yào的de消xiāo息xī。。

He wore an anxious expression, as if he was waiting for important news.

20. 她tā表biǎo着zhe一yī种zhǒng无wú助zhù的de态tài度dù，，好hǎo像xiàng不bù知zhī道dào该gāi如rú何hé应yìng对duì困kùn难nán。。

She displayed a helpless attitude, as if she didn't know how to deal with difficulties.