小学语文，“别扭(bièniǔ)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā的de态tài度dù很hěn别biè扭niǔ，，让ràng人rén感gǎn到dào很hěn不bù舒shū服fú。。

His attitude is very awkward and makes people feel uncomfortable.

2. 她tā穿chuān着zhe很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng不bù太tài适shì合hé她tā。。

She looks awkward in that outfit, like it doesn't really suit her.

3. 我wǒ们men之zhī间jiān的de对duì话huà很hěn别biè扭niǔ，，我wǒ感gǎn觉jué不bú到dào任rèn何hé亲qīn近jìn的de氛fēn围wéi。。

Our conversation felt awkward, I didn't feel any sense of closeness.

4. 他tā的de笑xiào容róng显xiǎn得de很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng是shì勉miǎn强qiǎng的de。。

His smile looks awkward, like it's forced.

5. 这zhè个gè问wèn题tí让ràng我wǒ感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，我wǒ不bù知zhī道dào该gāi怎zěn么me回huí答dá。。

This question makes me feel awkward, I don't know how to answer.

6. 他tā的de举jǔ止zhǐ有yǒu点diǎn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu什shén么me不bú对duì劲jìn。。

His behavior is a bit awkward, like something is off.

7. 我wǒ们men之zhī间jiān的de相xiāng处chǔ总zǒng是shì很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu一yī道dào隔gé阂hé。。

Our interactions are always awkward, like there's a barrier between us.

8. 他tā的de表biǎo现xiàn让ràng人rén觉jué得de很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu什shén么me不bú对duì的de地dì方fāng。。

His performance feels awkward, like there's something off about it.

9. 我wǒ们men的de关guān系xì变biàn得dé很hěn别biè扭niǔ，，我wǒ不bù知zhī道dào怎zěn么me处chǔ理lǐ。。

Our relationship has become very awkward, I don't know how to handle it.

10. 她tā的de举jǔ止zhǐ让ràng人rén感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng是shì在zài刻kè意yì隐yǐn藏cáng什shén么me。。

Her behavior feels awkward, like she's deliberately hiding something.

11. 他tā的de言yán谈tán举jǔ止zhǐ总zǒng是shì让ràng人rén觉jué得de很hěn别biè扭niǔ，，不bù太tài自zì然rán。。

His manner always feels awkward, not very natural.

12. 这zhè个gè场chǎng景jǐng让ràng我wǒ感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu一yī种zhǒng压yā抑yì的de氛fēn围wéi。。

This situation makes me feel awkward, like there's a sense of repression.

13. 我wǒ们men之zhī间jiān的de交jiāo流liú总zǒng是shì很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng难nán以yǐ开kāi心xīn地dì交jiāo谈tán。。

Our communication is always awkward, like it's hard to talk happily.

14. 他tā的de行xíng为wéi显xiǎn得de很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu心xīn事shì一yī样yàng。。

His behavior seems awkward, like he has something on his mind.

15. 这zhè个gè环huán境jìng让ràng我wǒ感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng不bù太tài适shì合hé我wǒ。。

This environment makes me feel awkward, like it doesn't really suit me.

16. 她tā的de表biǎo演yǎn显xiǎn得de很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng缺quē乏fá自zì信xìn。。

Her performance seems awkward, like it lacks confidence.

17. 我wǒ们men之zhī间jiān的de相xiāng处chǔ总zǒng是shì很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu一yī种zhǒng尴gān尬gà的de氛fēn围wéi。。

Our interactions are always awkward, like there's a sense of awkwardness.

18. 他tā的de举jǔ止zhǐ让ràng人rén感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng有yǒu一yī种zhǒng不bù自zì然rán的de感gǎn觉jué。。

His behavior feels awkward, like there's a sense of unnaturalness.

19. 我wǒ们men之zhī间jiān的de沉chén默mò让ràng我wǒ感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng是shì一yī种zhǒng尴gān尬gà的de沉chén默mò。。

The silence between us feels awkward, like it's an awkward silence.

20. 这zhè个gè局jú面miàn让ràng我wǒ感gǎn到dào很hěn别biè扭niǔ，，好hǎo像xiàng不bù太tài自zì在zài。。

This situation makes me feel awkward, like I'm not very comfortable.