小学语文，“非笑(fēixiào)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā一yī脸liǎn严yán肃sù，，非fēi笑xiào不bù可kě。。

He looked serious and couldn't help but not smile.

2. 她tā的de脸liǎn上shàng带dài着zhe一yī丝sī非fēi笑xiào的de表biǎo情qíng。。

There was a hint of non-smiling expression on her face.

3. 他tā的de表biǎo情qíng非fēi笑xiào非fēi哭kū的de，，让ràng人rén捉zhuō摸mō不bù透tòu。。

His expression was neither smiling nor crying, making it hard to figure out.

4. 虽suī然rán他tā嘴zuǐ上shàng没méi有yǒu笑xiào，，但dàn眼yǎn睛jīng里lǐ透tòu露lù出chū一yī丝sī喜xǐ悦yuè。。

Although he didn't smile, there was a hint of joy in his eyes.

5. 她tā的de脸liǎn上shàng虽suī然rán没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn眼yǎn神shén中zhōng却què充chōng满mǎn了le温wēn暖nuǎn。。

Although there was no smile on her face, her eyes were full of warmth.

6. 他tā看kàn上shàng去qù很hěn严yán肃sù，，完wán全quán没méi有yǒu笑xiào容róng。。

He looked very serious, with no smile at all.

7. 他tā的de表biǎo情qíng是shì那nà种zhǒng既jì不bù笑xiào也yě不bù哭kū的de状zhuàng态tài。。

His expression was in a state of neither smiling nor crying.

8. 她tā的de脸liǎn上shàng没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn眼yǎn神shén中zhōng透tòu露lù出chū一yī丝sī幸xìng福fú。。

There was no smile on her face, but there was a hint of happiness in her eyes.

9. 他tā的de脸liǎn上shàng没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn却què散sàn发fà出chū一yī种zhǒng从cóng容róng和hé自zì信xìn。。

There was no smile on his face, but he exuded a sense of composure and confidence.

10. 她tā的de表biǎo情qíng非fēi常cháng严yán肃sù，，完wán全quán没méi有yǒu笑xiào意yì。。

Her expression was very serious, with no hint of a smile.

11. 他tā看kàn上shàng去qù很hěn冷lěng漠mò，，一yì点diǎn笑xiào容róng都dōu没méi有yǒu。。

He looked very indifferent, with no smile at all.

12. 尽jǐn管guǎn他tā的de嘴zuǐ角jiǎo没méi有yǒu上shàng扬yáng，，但dàn眼yǎn睛jīng里lǐ透tòu露lù出chū一yī丝sī笑xiào意yì。。

Although his mouth didn't curve upwards, there was a hint of a smile in his eyes.

13. 她tā的de脸liǎn上shàng没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn却què透tòu露lù出chū一yī种zhǒng坚jiān定dìng和hé坚jiān强qiáng。。

There was no smile on her face, but she exuded a sense of determination and strength.

14. 他tā的de面miàn无wú表biǎo情qíng，，一yì点diǎn笑xiào意yì都dōu没méi有yǒu。。

His face was expressionless, with no hint of a smile.

15. 她tā看kàn上shàng去qù很hěn冷lěng静jìng，，没méi有yǒu一yī丝sī笑xiào容róng。。

She looked very calm, with no smile at all.

16. 尽jǐn管guǎn他tā的de脸liǎn上shàng没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn却què透tòu露lù出chū一yī种zhǒng内nèi心xīn的de喜xǐ悦yuè。。

Although there was no smile on his face, there was a sense of inner joy.

17. 他tā的de表biǎo情qíng显xiǎn得de非fēi常cháng冷lěng漠mò，，完wán全quán没méi有yǒu笑xiào意yì。。

His expression seemed very indifferent, with no hint of a smile.

18. 虽suī然rán他tā的de脸liǎn上shàng没méi有yǒu笑xiào容róng，，但dàn眼yǎn神shén中zhōng透tòu露lù出chū一yī种zhǒng温wēn柔róu。。

Although there was no smile on his face, there was a hint of tenderness in his eyes.

19. 她tā的de表biǎo情qíng非fēi常cháng严yán肃sù，，一yì点diǎn笑xiào意yì都dōu没méi有yǒu。。

Her expression was very serious, with no hint of a smile.

20. 他tā看kàn上shàng去qù很hěn冷lěng静jìng，，没méi有yǒu一yī丝sī笑xiào容róng。。

He looked very calm, with no smile at all.