小学语文，“家世(jiāshì)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā出chū身shēn名míng门mén，，家jiā世shì显xiǎn赫hè。。

He comes from a distinguished family background.

2. 她tā家jiā世shì显xiǎn赫hè，，受shòu到dào了le很hěn好hǎo的de教jiào育yù。。

She comes from an illustrious family and received an excellent education.

3. 他tā的de家jiā世shì并bìng不bù显xiǎn赫hè，，但dàn他tā凭píng借jiè自zì己jǐ的de努nǔ力lì取qǔ得de了le成chéng功gōng。。

His family background is not illustrious, but he has achieved success through his own efforts.

4. 她tā的de家jiā世shì非fēi常cháng优yōu越yuè，，拥yōng有yǒu丰fēng富fù的de资zī源yuán。。

Her family background is very privileged, with abundant resources.

5. 他tā的de家jiā世shì并bìng不bù起qǐ眼yǎn，，但dàn他tā却què是shì一yí个gè有yǒu抱bào负fù的de人rén。。

His family background is not remarkable, but he is an ambitious person.

6. 她tā的de家jiā世shì让ràng她tā在zài社shè交jiāo圈quān里lǐ很hěn有yǒu地dì位wèi。。

Her family background gives her a high social status.

7. 他tā的de家jiā世shì让ràng他tā一yì直zhí活huó在zài阴yīn影yǐng之zhī下xià。。

His family background has cast a shadow over his life.

8. 她tā的de家jiā世shì使shǐ她tā一yì直zhí承chéng受shòu着zhe巨jù大dà的de压yā力lì。。

Her family background has placed a huge amount of pressure on her.

9. 他tā的de家jiā世shì是shì他tā成chéng功gōng的de基jī石shí。。

His family background is the foundation of his success.

10. 她tā的de家jiā世shì成chéng为wéi了le她tā自zì信xìn的de来lái源yuán。。

Her family background has become the source of her confidence.

11. 他tā的de家jiā世shì对duì他tā的de人rén生shēng产chǎn生shēng了le深shēn远yuǎn的de影yǐng响xiǎng。。

His family background has had a profound impact on his life.

12. 她tā的de家jiā世shì使shǐ她tā在zài职zhí场chǎng上shàng更gèng容róng易yì获huò得dé认rèn可kě。。

Her family background makes it easier for her to gain recognition in the workplace.

13. 他tā的de家jiā世shì让ràng他tā在zài政zhèng治zhì上shàng更gèng具jù有yǒu影yǐng响xiǎng力lì。。

His family background gives him more influence in politics.

14. 她tā的de家jiā世shì让ràng她tā在zài艺yì术shù界jiè有yǒu了le更gèng多duō的de机jī会huì。。

Her family background gives her more opportunities in the art world.

15. 他tā的de家jiā世shì是shì他tā过guò去qù无wú法fǎ逾yú越yuè的de障zhàng碍ài。。

His family background was an obstacle he couldn't overcome in the past.

16. 她tā的de家jiā世shì是shì她tā自zì卑bēi感gǎn的de根gēn源yuán。。

Her family background is the source of her feelings of inferiority.

17. 他tā的de家jiā世shì让ràng他tā在zài社shè会huì上shàng备bèi受shòu尊zūn重zhòng。。

His family background has earned him great respect in society.

18. 她tā的de家jiā世shì是shì她tā成chéng功gōng的de催cuī化huà剂jì。。

Her family background is the catalyst for her success.

19. 他tā的de家jiā世shì使shǐ他tā一yì直zhí活huó在zài别bié人rén的de期qī待dài中zhōng。。

His family background has kept him living up to others' expectations.

20. 她tā的de家jiā世shì使shǐ她tā拥yōng有yǒu了le更gèng多duō的de机jī会huì。。

Her family background has given her more opportunities.