小学语文，“题外(tíwài)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 这zhè个gè问wèn题tí有yǒu点diǎn题tí外wài，，我wǒ们men应yīng该gāi回huí到dào正zhèng题tí上shàng来lái。。

This question is a bit off topic, we should get back to the main point.

2. 他tā的de评píng论lùn有yǒu些xiē题tí外wài，，不bù符fú合hé讨tǎo论lùn的de主zhǔ题tí。。

His comments are a bit off topic and don't fit the main theme of the discussion.

3. 我wǒ们men不bù应yīng该gāi在zài这zhè个gè问wèn题tí上shàng浪làng费fèi时shí间jiān，，这zhè是shì个gè题tí外wài话huà。。

We shouldn't waste time on this issue, it's a distraction.

4. 他tā们men的de讨tǎo论lùn偏piān离lí了le主zhǔ题tí，，有yǒu点diǎn题tí外wài。。

Their discussion has strayed from the main topic, it's a bit off topic.

5. 我wǒ知zhī道dào这zhè有yǒu点diǎn题tí外wài，，但dàn我wǒ还hái是shì想xiǎng提tí一yī下xià。。

I know this is a bit off topic, but I still want to mention it.

6. 我wǒ们men不bú要yào再zài继jì续xù讨tǎo论lùn这zhè个gè题tí外wài的de话huà题tí了le。。

Let's not continue discussing this off-topic issue.

7. 请qǐng不bú要yào打dǎ断duàn我wǒ，，我wǒ还hái没méi有yǒu说shuō完wán题tí外wài话huà。。

Please don't interrupt me, I haven't finished my off-topic comment.

8. 我wǒ们men需xū要yào集jí中zhōng讨tǎo论lùn主zhǔ题tí，，避bì免miǎn题tí外wài的de干gān扰rǎo。。

We need to focus on the main topic and avoid off-topic distractions.

9. 这zhè些xiē评píng论lùn都dōu是shì题tí外wài的de，，不bù在zài我wǒ们men的de讨tǎo论lùn范fàn围wéi之zhī内nèi。。

These comments are all off topic and not within the scope of our discussion.

10. 我wǒ们men不bú要yào再zài继jì续xù这zhè个gè题tí外wài的de话huà题tí了le，，回huí到dào正zhèng题tí上shàng来lái吧ba。。

Let's not continue with this off-topic issue, let's get back to the main point.

11. 他tā总zǒng是shì喜xǐ欢huān离lí题tí，，说shuō些xiē题tí外wài话huà。。

He always likes to digress and make off-topic comments.

12. 这zhè些xiē讨tǎo论lùn已yǐ经jīng偏piān离lí了le主zhǔ题tí，，变biàn成chéng了le题tí外wài的de争zhēng论lùn。。

These discussions have veered off topic and turned into off-topic arguments.

13. 我wǒ们men不bù能néng再zài让ràng这zhè些xiē题tí外wài的de问wèn题tí占zhàn用yòng我wǒ们men的de时shí间jiān。。

We can't let these off-topic issues take up any more of our time.

14. 我wǒ知zhī道dào这zhè有yǒu点diǎn题tí外wài，，但dàn我wǒ还hái是shì想xiǎng提tí一yī下xià我wǒ的de看kàn法fǎ。。

I know this is a bit off topic, but I still want to mention my opinion.

15. 请qǐng不bú要yào再zài讨tǎo论lùn这zhè些xiē题tí外wài的de话huà题tí了le，，我wǒ们men要yào专zhuān注zhù于yú主zhǔ题tí。。

Please don't discuss these off-topic issues anymore, we need to focus on the main topic.

16. 这zhè个gè问wèn题tí已yǐ经jīng偏piān离lí了le我wǒ们men的de讨tǎo论lùn，，是shì题tí外wài的de。。

This issue has strayed from our discussion and is off topic.

17. 我wǒ们men需xū要yào避bì免miǎn让ràng这zhè些xiē题tí外wài的de问wèn题tí影yǐng响xiǎng我wǒ们men的de讨tǎo论lùn。。

We need to avoid letting these off-topic issues affect our discussion.

18. 他tā们men的de争zhēng论lùn已yǐ经jīng变biàn成chéng了le题tí外wài的de口kǒu水shuǐ仗zhàng。。

Their argument has turned into an off-topic shouting match.

19. 我wǒ们men应yīng该gāi集jí中zhōng精jīng力lì讨tǎo论lùn主zhǔ题tí，，不bú要yào被bèi这zhè些xiē题tí外wài的de问wèn题tí分fēn散sǎn注zhù意yì力lì。。

We should focus on discussing the main topic and not let these off-topic issues distract us.

20. 我wǒ们men需xū要yào回huí到dào正zhèng题tí上shàng来lái，，不bú要yào再zài继jì续xù这zhè些xiē题tí外wài的de讨tǎo论lùn。。

We need to get back to the main point and not continue with these off-topic discussions.