小学语文，“山鬼(shānguǐ)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 这zhè个gè山shān区qū传chuán说shuō中zhōng有yǒu山shān鬼guǐ出chū没mò。。

There are mountain ghosts rumored to appear in this area.

2. 他tā们men说shuō在zài这zhè座zuò山shān上shàng经jīng常cháng能néng听tīng到dào山shān鬼guǐ的de哭kū声shēng。。

They say the cry of the mountain ghost can often be heard on this mountain.

3. 传chuán说shuō中zhōng山shān鬼guǐ喜xǐ欢huān在zài夜yè晚wǎn出chū现xiàn在zài山shān路lù上shàng吓xià唬hǔ人rén。。

It is said that mountain ghosts like to appear on mountain roads at night to scare people.

4. 有yǒu人rén声shēng称chēng在zài这zhè片piàn森sēn林lín里lǐ见jiàn到dào了le山shān鬼guǐ的de身shēn影yǐng。。

Some claim to have seen the figure of a mountain ghost in this forest.

5. 小xiǎo孩hái们men害hài怕pà在zài山shān里lǐ迷mí路lù，，因yīn为wèi他tā们men听tīng说shuō那nà里lǐ有yǒu山shān鬼guǐ出chū没mò。。

Children are afraid of getting lost in the mountains because they have heard that mountain ghosts appear there.

6. 他tā们men说shuō那nà个gè地dì方fāng是shì山shān鬼guǐ的de领lǐng地dì，，不bú要yào去qù那nà里lǐ。。

They say that place is the territory of mountain ghosts, don't go there.

7. 有yǒu人rén说shuō在zài这zhè座zuò废fèi弃qì的de山shān村cūn里lǐ出chū现xiàn了le山shān鬼guǐ的de幻huàn影yǐng。。

It is said that the phantom of a mountain ghost has appeared in this abandoned mountain village.

8. 他tā们men说shuō那nà个gè山shān洞dòng里lǐ住zhù着zhe山shān鬼guǐ，，不bú要yào靠kào近jìn。。

They say there is a mountain ghost living in that cave, stay away.

9. 传chuán说shuō中zhōng的de山shān鬼guǐ形xíng象xiàng常cháng常cháng被bèi描miáo述shù成chéng一yí个gè面miàn目mù狰zhēng狞níng的de恶è鬼guǐ。。

The image of the mountain ghost in legend is often described as a hideous demon.

10. 他tā们men说shuō在zài那nà个gè山shān顶dǐng上shàng有yǒu一yī座zuò神shén秘mì的de祭jì坛tán，，是shì山shān鬼guǐ的de聚jù集jí地dì。。

They say there is a mysterious altar on the top of that mountain, it is the gathering place of mountain ghosts.

11. 他tā们men说shuō山shān鬼guǐ只zhǐ在zài特tè定dìng的de时shí间jiān和hé地dì点diǎn出chū现xiàn。。

They say mountain ghosts only appear at specific times and places.

12. 有yǒu人rén声shēng称chēng在zài那nà片piàn茂mào密mì的de森sēn林lín里lǐ看kàn到dào了le山shān鬼guǐ的de身shēn影yǐng。。

Some claim to have seen the figure of a mountain ghost in that dense forest.

13. 传chuán说shuō中zhōng的de山shān鬼guǐ被bèi描miáo述shù成chéng一yí个gè高gāo大dà的de黑hēi影yǐng，，总zǒng是shì在zài夜yè晚wǎn出chū现xiàn。。

The mountain ghost in legend is described as a tall black shadow, always appearing at night.

14. 他tā们men说shuō在zài那nà座zuò山shān的de深shēn处chù有yǒu一yí个gè被bèi山shān鬼guǐ守shǒu护hù的de宝bǎo藏zàng。。

They say there is a treasure guarded by mountain ghosts deep in that mountain.

15. 有yǒu人rén说shuō在zài那nà座zuò废fèi弃qì的de古gǔ堡bǎo里lǐ出chū现xiàn了le山shān鬼guǐ的de幻huàn影yǐng。。

Some say the phantom of a mountain ghost has appeared in that abandoned ancient castle.

16. 他tā们men说shuō山shān鬼guǐ会huì在zài雨yǔ天tiān出chū现xiàn在zài山shān谷gǔ中zhōng。。

They say mountain ghosts appear in the valleys on rainy days.

17. 传chuán说shuō中zhōng的de山shān鬼guǐ被bèi描miáo述shù成chéng一yí个gè长zhǎng得dé像xiàng人rén的de怪guài物wù。。

The mountain ghost in legend is described as a humanoid monster.

18. 他tā们men说shuō在zài那nà片piàn荒huāng凉liáng的de沙shā漠mò中zhōng有yǒu山shān鬼guǐ的de踪zōng迹jì。。

They say there are traces of mountain ghosts in that desolate desert.

19. 有yǒu人rén宣xuān称chēng在zài那nà片piàn茂mào密mì的de森sēn林lín里lǐ听tīng到dào了le山shān鬼guǐ的de低dī语yǔ声shēng。。

Some claim to have heard the murmurs of mountain ghosts in that dense forest.

20. 传chuán说shuō中zhōng的de山shān鬼guǐ被bèi描miáo述shù成chéng一yí个gè穿chuān着zhe破pò旧jiù衣yī服fú的de幽yōu灵líng。。

The mountain ghost in legend is described as a ghost wearing tattered clothes.