小学语文，“历代(lìdài)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 历lì代dài帝dì王wáng都dōu在zài这zhè里lǐ举jǔ行xíng过guò盛shèng大dà的de加jiā冕miǎn仪yí式shì。。

Emperors of all dynasties held grand coronation ceremonies here.

2. 这zhè个gè古gǔ老lǎo的de城chéng市shì承chéng载zài着zhe许xǔ多duō历lì代dài文wén明míng的de遗yí产chǎn。。

This ancient city carries the heritage of many dynasties.

3. 他tā们men家jiā族zú的de历lì代dài传chuán统tǒng都dōu是shì以yǐ勤qín劳láo踏tà实shí为wèi核hé心xīn价jià值zhí观guān。。

The core value of their family's tradition for generations has always been hard work and diligence.

4. 这zhè个gè博bó物wù馆guǎn展zhǎn示shì了le历lì代dài中zhōng国guó文wén化huà的de精jīng髓suǐ。。

This museum showcases the essence of Chinese culture throughout the dynasties.

5. 历lì代dài统tǒng治zhì者zhě都dōu试shì图tú在zài这zhè片piàn土tǔ地dì上shàng留liú下xià自zì己jǐ的de痕hén迹jì。。

Rulers of all dynasties have tried to leave their mark on this land.

6. 这zhè个gè古gǔ老lǎo的de建jiàn筑zhù是shì历lì代dài统tǒng治zhì者zhě的de宫gōng殿diàn。。

This ancient building was the palace of rulers from different dynasties.

7. 这zhè家jiā企qǐ业yè历lì代dài传chuán承chéng，，一yì直zhí致zhì力lì于yú生shēng产chǎn高gāo品pǐn质zhì的dì产chǎn品pǐn。。

This enterprise has been dedicated to producing high-quality products through generations.

8. 历lì代dài的de传chuán统tǒng医yī学xué在zài这zhè里lǐ得dé到dào了le传chuán承chéng和hé发fā展zhǎn。。

Traditional medicine from all dynasties has been passed down and developed here.

9. 这zhè个gè古gǔ老lǎo的de文wén物wù见jiàn证zhèng了le历lì代dài朝cháo代dài的de更gēng迭dié。。

This ancient relic witnessed the changes of dynasties throughout history.

10. 历lì代dài的de建jiàn筑zhù风fēng格gé在zài这zhè座zuò城chéng市shì中zhōng得dé到dào了le完wán美měi的de融róng合hé。。

The architectural styles of all dynasties have been perfectly integrated in this city.

11. 这zhè家jiā餐cān馆guǎn以yǐ其qí历lì代dài传chuán统tǒng的de烹pēng饪rèn技jì艺yì而ér闻wén名míng。。

This restaurant is known for its traditional cooking techniques passed down through generations.

12. 这zhè个gè古gǔ老lǎo的de习xí俗sú已yǐ经jīng延yán续xù了le数shù个gè历lì代dài。。

This ancient custom has been continued through several dynasties.

13. 历lì代dài的de艺yì术shù作zuò品pǐn在zài这zhè个gè博bó物wù馆guǎn中zhōng得dé到dào了le完wán美měi的de展zhǎn示shì。。

Artworks from all dynasties are perfectly showcased in this museum.

14. 这zhè座zuò城chéng市shì拥yōng有yǒu着zhe丰fēng富fù的de历lì代dài历lì史shǐ遗yí产chǎn。。

This city has a rich heritage from different dynasties throughout history.

15. 历lì代dài的de诗shī人rén都dōu在zài这zhè片piàn土tǔ地dì上shàng留liú下xià了le不bù朽xiǔ的de诗shī篇piān。。

Poets from all dynasties have left immortal poems on this land.

16. 这zhè部bù历lì代dài史shǐ书shū详xiáng尽jìn地dì记jì录lù了le中zhōng国guó历lì史shǐ上shàng的de重zhòng要yào事shì件jiàn。。

This comprehensive history book covers important events throughout Chinese history.

17. 历lì代dài的de文wén化huà传chuán统tǒng在zài这zhè里lǐ得dé到dào了le保bǎo护hù和hé传chuán承chéng。。

The cultural traditions from all dynasties are protected and passed down here.

18. 这zhè个gè家jiā族zú的de历lì代dài传chuán统tǒng都dōu是shì以yǐ孝xiào顺shùn和hé忠zhōng诚chéng为wèi核hé心xīn价jià值zhí观guān。。

The core values of their family's tradition for generations have always been filial piety and loyalty.

19. 这zhè个gè地dì方fāng保bǎo存cún了le许xǔ多duō历lì代dài的de古gǔ代dài文wén物wù。。

This place preserves many ancient relics from different dynasties.

20. 历lì代dài的de王wáng朝cháo都dōu在zài这zhè座zuò城chéng市shì中zhōng留liú下xià了le自zì己jǐ的de痕hén迹jì。。

Dynasties from different times have left their mark in this city.