小学语文，“分离(fēnlí)”造句，带拼音，中英双语对照

1. 他tā们men决jué定dìng分fēn离lí一yī段duàn时shí间jiān来lái冷lěng静jìng思sī考kǎo。。

They decided to separate for a while to think things through.

2. 这zhè对duì夫fū妇fù已yǐ经jīng分fēn离lí了le一yī年nián。。

The couple has been separated for a year.

3. 分fēn离lí是shì他tā们men唯wéi一yī的de选xuǎn择zé。。

Separation was their only option.

4. 这zhè对duì双shuāng胞bāo胎tāi姐jiě妹mèi终zhōng于yú要yào分fēn离lí了le。。

The twin sisters are finally going to be separated.

5. 我wǒ们men必bì须xū分fēn离lí垃lā圾jī和hé可kě回huí收shōu物wù。。

We need to separate the trash from the recyclables.

6. 这zhè种zhǒng技jì术shù可kě以yǐ帮bāng助zhù分fēn离lí混hùn合hé物wù中zhōng的de各gè种zhǒng成chéng分fèn。。

This technique can help separate the various components in a mixture.

7. 他tā们men的de分fēn离lí是shì一yī场chǎng漫màn长cháng的de痛tòng苦kǔ。。

Their separation was a long and painful one.

8. 这zhè种zhǒng膜mó可kě以yǐ用yòng来lái分fēn离lí水shuǐ和hé油yóu。。

This membrane can be used to separate water from oil.

9. 她tā感gǎn到dào分fēn离lí后hòu的de孤gū独dú。。

She felt the loneliness of separation.

10. 分fēn离lí并bìng不bù意yì味wèi着zhe结jié束shù。。

Separation doesn't necessarily mean the end.

11. TThe separation of church and state is an important principle in many countries.

宗教和国家的分离是许多国家的重要原则。

12. TThe company is looking for a way to separate itself from its competitors.

公司正在寻找一种与竞争对手分离的方式。

13. TThe separation of the two main characters in the film was heartbreaking.

电影中两个主要角色的分离令人心碎。

14. TThe separation of powers is a key feature of many modern democracies.

权力的分立是许多现代民主国家的重要特征。

15. TThe separation of the egg yolk from the egg white can be tricky.

蛋黄和蛋白的分离可能有点棘手。

16. TThe separation of the two companies was amicable and mutually agreed upon.

这两家公司的分离是友好的，是相互协商同意的。

17. TThe separation of the mixture into its individual components was a complex process.

将混合物分离成各个组成部分是一个复杂的过程。

18. TThe separation between the two warring factions was necessary to prevent further bloodshed.

两个交战派别之间的分离是为了防止进一步的流血冲突。

19. TThe separation of the conjoined twins was a risky and delicate operation.

连体双胞胎的分离是一个危险而细致的手术。

20. TThe separation of the parents had a profound impact on their children.

父母的分离对他们的孩子产生了深远的影响。